یʝی ی

ی یی

 

ی یی یی

.

ی сیی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ی: 1 ی ی یی ی 捘 یی. 2 ی ی ی یی ی ی ی یϡ ی Ԙی یی یی ی ی. 3 ی یی ی یی یی ی ی.

ی یی ی Ϙ ی ی یی ( ԝی                                ی ) یϘϐی ییϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ( ی یی ϡ ی ی ی). ی ی䝐 ی ی یϘϐ ی ی یی ی   ϡی ی ی یی ی ی یی ی. ییȡی یی юی ی .                                                          

    ی یی ی یی ی ی یی ی ϡ ی یی ی 䝘 ی یی Ԙʐی Ȑϡ یی ی. ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی یی ی . ی ی ی ی

   1 ی ی یی ی 捘 یی

   ی یی ی 捘 یی   ی ی ی ی Ԙ یی ی ( ی یی ی Ԙ ی). ی Ԙ ϡ ی ی یی ی . ی ی Ԙ ی ی ی ی ی :   ی یی Ԙ ی (یی ی ) ی یϡ ی یی 捘 ی یی (ی ) ی ی.   ی یی یی ی (ی یی) ی ی یی . یی 捘 ی ی ی ی .   ی یی ی Ϙی ی ی. ی 捘 ی ی ϡ ی یԝ ییی یԝ یی ( ی ی ی ی) ی ی.(1)

   2   ی یی ی ی Ԙ ی

   ј ی јی ی یی ύ ی : ی䝘 یϘϐ 捘 ی ی юی ی 捘 ی ی. ی юی (Petty-Bourgeoisie , Kleinbrgertum) ی ϡ ј ی 䝐 یԝѐ ϡی ی ی ی.

   ј ی юی ی ʡ ی ی ی یی ی ی یی ی یی ѐ 捘   ی ی یی . ی ییی یʻ Ԙᝐیی یی ی یϐی ی :

   یی یی ǘ ϡیϘϐ ϡ ی Ϙی ی ی ی. ی ی ی  یی Ǎی ی ی ѐ ی ی ی ѐ Ԙ ی ی ی ی ʝ یی ی ی . (2)                                                                                                                                   

   یی юیی:

 јیی ی ʡی юی ی ی Ԙ ی ی юی ی ѐی ی ی ی ی ی Șی ی ʡ ی ی јѐ ј ی ی. (3)

   ی юی یی ǘی ی ʡ ی ی ی یϐ ј ی ی یی һییی یʻ ی ʡ :

   юی ی یی ی یԝ یϡ ی ی ی ی. (4)

ی: юی ی ی юیی Ԙ یی. (5)

   ی ی ј ی юی Ԙ ی :  ی یی ی ی یی юی ی Ԙی юی ی ی ی ی ی ی. юی Ԙ ی ی ϡ ی یی ی یی ی ѡ Ԙ ی ی ی. ی  Ԙ ѐ ی ( јӡ ی ی ی ی ی ) Ԙ ی ی ی ی ی یی ی ی.   ی ј ی یی یϡ ی ی ی ی :

   䝍 ی یی ϡ ی ی ѐ ی ی ی ی یی ی یی Ԙ ی ی ی یی یی ѐی ییϡ ی ی ی یԝ ی. (6)

   ӡ ی ی ی ی ی:

   ی ی - ی ǘ ی ی   ی ی یʡ 捘ی ی Ԙی (э ی یی). ی یی ی юیی ی. (7)

   ڡ ʡ ی ی ی ی یϘϐ 捘 ј یی یی ی یی ی . ی یی ی ی ی ی یϡ ϡ ی ی ی. ʡ یԝ ی ј یی ی یϘϐ 捘 یԝ ʡ ی یی ی ی ی. ی یѡ Ԙ ی ی јʝی ѐ. ی  ی ی ی ϡ ی 捘 یԝ .

   یی یϘϐ 捘 یԝی ی ییϡ ی.   ی ی یϡ یی ی ی ی ی ԝی ی ی ی Ԙ یی ی ی. ی ی 捘 јی ی ی  1927 1975 Ԙ ی ی:

                                                     ی

                1927                          63.185                                                  

                 1950                         79.713                              21 %                            

                1963                         157.759                                  %49                         

                1973                    170.125                                %6.1                          

  ی ی ѐ ی ی ی 1963 1976 ی یԝی یی 10.5% ی ی (8). ی ی 捘 јی یی ی یی ϡ ی یϡ ی ی (9).

   3- ی ی ی یی

   䝐 یԝ ϡ یϘϐ 捘 یԝی ی یϡ ی یی ѐ ی. یی ی ی ی ǘ یی ی ی ی ی ی ی ی΍ یی ی ی یی ʡ یی یی. јی ی 1970 1980 ی 16%  ی 捘 Ԙی ی (10).

   ی ی یϘϐ 捘  ی  ی یϡ یی . ѐی 捘 ی Ҙی ޝی ی ی ی ی . јی ی ی یϘϐ 捘 ی. ǘ یی یی یϘϐ 捘 ی ی ی. ی یϘϐ јی یϡ 10% ی ی ی ی (11). ی ی 捘ی یϘϐ Ԙ   ی ѐ ی ی ی ی.

   ی ی . 1865 ی ی ی ѐ :

   юی ی یԝ ی ی ی . ی ی ی . (12)

   ی ی ی ی坐ی ی ی ی ی ی 捘 ی یی .

   ی  ی یϘϐ 捘 یی јʝی ی ی ی ی یی   ی ی јʝی ѐی Ԙ ی یی ی. یی   ی јی ی 捘 ی ی ѐ یی ی.   ی ی یی   ( 10%) یϡ ی䝐 坘ی یϘϐ 捘 ی یی ی ی .(13)

   ی ی یϘϐ 捘 ی : ی 坘ی ی ی یѡ   یϘϐ 捘 ݘی یی ی ی. ی ی ی  ی  ی ی  ی ی یی ی یϘϐ 捘 ј Ԙ یی.

    ی 坝ی     ԝی ی  ی یϘϐ یی 捘 (юی) ϐ   ی Ȑ.

   ی

1-  Ayata,Sencer.1986. Economic Growth and Petty Commodity ProductioninTurkey.Social Analysis .No 20. P. 77- 90

    2      Manifest der Kommunistischen Partei,Marx Engels Werke,Bd.4,S. 459-493                                                                                          

3

4

5

6 Theories of Surplus Value II,MEW 26.2. S. 576 .                                              

7 Theories of Surplus Value III ,MEW , 26.3. S. 57.                                             

8- ی

9   Kowarick,L.1979. Capitalism and Urban Marginality in Brazil in Ray          Bromley & C.Gerry eds.Casual Work and Poverty in Third World Cities            

10 Kandiyoti,D. 1975. Social Change and Social stratification in a Turkish Village,Journal of Peasant Studies,vol.2,No.2 ,P. 206-219                              

11 ی

12 Marx Engels Werke,Bd. 16. S. 67                                                                   

13 ی

 

ی ϡ