یʝی ی

ی یی

 

ۀ ی ѐی

ѐ ی ی ۱٣٩٧

ی ѐی ی Ͽ

ی ѐی ی یی ۀ ѐ ی ی ۱٩۰٥ ی ʘ ѐ ϡ Ԙی ۀ ی ѐ ی ی ǐ. Ӂ ی ی ǘ ١٩١٧ ی ѐ یی ی ی . ١٩١٩- ١٩١٨ ی ١٩٢٠- ١٩١٨ ѐ ی یی ѐ ʘ ј .

ی یی ۀ ѐ ی ʿ

یی ۀ ѐ یی ی ی یی ی ی ی. ی ѐی ی یی ۀ ѐ ۀ ی Ԙ یی ی ی ѐ یی ѐ ʘ ی ѐ ی ѐی یی ی ی ѐ ی ʘ . ی ѐی Ԙ ی ѐی ی ی Ԙ ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی ѐ ʘ ی ی ی ۀ ی ی ی. 

ی یی یی ۀ ѐ Ͽ

ی یی یی ی ی . ѐی ( ی) ی Ԙی یی یی ۀ ѐ ی

ی ѐی ѐی ͘ ѐی ͘ یی ی Ͽ

͘ یی ѐی ͘ ѐی ی ی یی ۀ ѐ ʘ ی یی ی یی ѐۀ یی یی ʘی ی ی ی ( ۀ ی ی ی یی ی) ی ی ی ی یϡ یی ی ی- ی ی یی ی ی . ی   ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ۀ ی ی ی ی ی ۀ   یی ۀ ی . ʡ ی ѐ ۀ ی ی ی ۀ ی ۀ ی ی ͘ ی ϻ.

ѐی ی یی ی Ͽ

ی ی یی یی یی ۀ ѐ ی . ͘ یی (ی ѐی) ی ی Ԙی ی ʐ ی یʡ ی ʘی ۀ ѐ ۀ ی ۀ ѐ . ѐی ی ی ی ی ی ی ѐ ѐ ی ی . ͘ ѐی ی ی ѐی ی ۀ ѐ ی یی Ґ ی ѐ ʘ ی ۀ .

ی ѐ ی ѐ یی ی ѐی Ͽ

ѐ ی ѐ یی . ی ی ی ی ѐی ѐی ی ͘ ѐی . ی ۀ ѐ ی یی ѐی یی ѐ ۀ ی ͘ ѐی یی ی ی ی ی ۀ یی ی ی Ͽ ی ی . ͘ ѐی ѐی ی ѐی ی ͘ یی ی ی ی ی ی ی یی ی ј ی ѐ ʘ ۀ یی ی یی ی ی ی юی ی ǘ ͘ ѐ ʘ ی ǘ ی.

یی ϡ ی ی ی ۀ ѐ ی ی . ی Ԙ э ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی . ی یѡ ی ǘ ی ی ی ی ی ی Ԙ Ș ی ی ی . ی ǘ ی юی ی ی ی ی ی ی ǘ ی یی . ی ی ی ١٣٥٧ ١٣٦٠ ی ١٣٦١ ǻ Ԙ یی ی یی یی ۀ ѐѡ ۀ ی ۀ ѐ .

ی ی ی ( ی ی ی ١٣٥٨ ی Ԙی ) ی ی Ԑ ی ی . ی ی ی ی ی یѐ ǡ یی ی ی юی ی ی ی . ی ی ی ѐ یی ی ͘ی . ی ی юی . ی ی یی ی ی ی ʘیۀ ی ی ۀ . ی یی : ی юی ی ǘ ی ی یی ی یی ی یۀ ی. ی ی ی ی ی ی ی ۀ ی .

یۀ ی ی یی ی یی ی ی ی ی یۀ . Ԙی یی ی ی ی ی ی ی - ی ی. ی ی ی ی یی ی ۀ . ǻی ی ١٣٥٧ ١٣٦٠ ی ١٣٦١ ی ی ǘ ی ی ی Ԙی ی ی ۀ ی ۀ یϡ ی ی یۀ ی . یۀ ѻ ی ی ی یۀ ی ʘی ی ѐ ی یی ʺ ی ی .

Ԙی ی ǻ ی ی ی ѐی ی ѐ ی ی ی ی یϡ ی یی ۀ ѐ ی Ԙ یی ی یی یی ۀ ѐ ی ( ی ی ی ی ی ی ی ی ی ). ی ی یی ی Ԙی یۀ ی ѐ ی ی ϡ Ԙ ѐی ی ی ی ѐ . ی ی ی . ی ی ǻ ی یی ی Ԙی ϡ ۀ ی ی ی ۀ ییی ۀ ѐ ی . ی ی ی ی یی ѐی یی ۀ ѐ ( ی ی) ی ی ی Ԙی یݻ ѐی ۀ ی ی ی э ی یی ی ی ( ی ۀ ی ǻ ی ی یی ۀ ). یی ی ی ی یی ی ی ی Ԙ یی ی ی ی ی ی ی ͘ (ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐی ی ی ѐی ی ). ǐ ͘ ی یی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی . ی یی ی ͘ ی ی Ϙی ی ی Ͽ

ی ی یی ی ǡ یی ی ی ی ی ی ۀ ی ѐی ی ی ی . یی ی ی ی ǘ ی ی ѐی ی ی ی ۀ ۀ ۀ ی ی ʻ ی یی ی ی . ی ی ی یی ۀ ѐ юی ѐی . ی ی ی ی - یی ی јی ی ѐ ی یی ی ی ѐی . ی ی ی ی ی ǻ ی یǡ ѡ ی  یʡ Ԙѡ ی ی ی ʐ юی ی . ی ی ۀ ی ۀ ی ی Ԙ ی. ی ѐی ی ی ѐی ی ی ی یی юی ی ی ی یی ی ی ی ۀ ی. ی ی ی ی Ԙ ی.

ی ѐی ی ی ی ی یϿ

ی ی ی ѐی ی ͘ ѐی . ی ی یی ی ی ی ی ѐ ۀ یی ی ی ی ی یی ی ی юی ی ј Ͽ ی ی ی ѐی ی ی ی یی ی юیی ی . ی Ԙی ǡ ی یی ی ی ѐی ی ͘ی یی ی ј یی ۀ ی یϐ ǐ юیی ی ی یی ͘ یی (ی ѐ ی ی ی ʘ) یی юیی ی یی ی ʘی یی ی یی یی ی یی ȡ юیی ۀ یی ی Ԙ ͘ یی ј ی یی یی Ԙ ی ییی ی ǘ .

ی یی ی ѐی یی ۀ ѐϡ ی ۀ ѐ ی یی ۀ ѐ ʿ

ی ѐی یی ۀ ѐ. ی ی ی ی : ۱ یی ۀ ѐ ی یی ѐی ی . ی ۀ ѐ Ԙ ѐ ی ݘ ی . ѐ ی ی. ی ی 捘ی ѐ Ԙ ۀ ی یǡ ی ۀ یی ی .  ی ی ی ی ی ی Ԙ ی . ی ۀ ѐ ʘ ی ی ی ی ی ۀ ѐ ی : یی ی ۀ ѐ ʘ . (ی ѐ ی ʘ ی ی) ی ی . ٢ ۀ ی یی ۀ ѐ ی یی - ی ۀ ѐ ʘ . ی ی ۀ ی ی . ۀ یی یی ی ی ی یی ی ʎی ǘی ۀ ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ۀ ی. ی ј ی Ԙ ۀ ی ی ی ی . یۀ ی یی ی یی ͘ ѐ ی ϐ . یۀ ی ۀ ی ۀ ѐ ی ۀ ی ی ی ی. ٣ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی (ی) ی ی ی ی . ی ی ی ۀ Ԙی ی ۀ یی ѐ ʘ Ԙ ی ی ی ی ی ۀ ۀ ی ییی .

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یʿ

ی ی ѐ ی ѐ . ی ی ی ی ی ی ی ј ۀ  ۀ ی ی ݘ ی ی ی ی ی ۀ ی ѐی ی. ی ی ی : ۱ ی ۀ یϐ ۀ . ٢- یϐ ѐ ϐ . ٣ ی ی ی ی ی ѐ ϡ ی ی ی ی یϐ. ۴ ی یϐی. ٥ ΐ ϐ ϐ یϐی .

ی ѐی ( یǡ ی ی ѐی ی ѐی) ی Ԙ ی ʘ ی ی ی ݘ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . ی ی Ԙ ی ی ی ی .

ی ی ѐی یی ѐی یʡ ی ی ی یی یی ی ی ی یی ی Ͽ

ی ی ѐی ی یی ۀ ѐ ۀ ی Ԙ یی ѐ ی ی یی ѐ ʘ ی ѐ . یی ѐی ی ی ۀ ѐ ی . ی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی . یی ѐی ی ۀ ѐ ǐی ۀ یی ј : ی . ی ۀ یی ی ی. ی ی ی ی ی ی ۀ ѐ ی ی ی ۀ یی ی ی ی. ۀ ѐ ی ی ی ی ی. ѐ یی ی ی یی یی ی . ی ѐ ی ی ǡ ی ی یی ی ی ی ی . ی یی ѐی ی ۀ یی ј .   ی : ۀ ѐ ی ǘی ی Ԙ ی ѐی ǘ ʐی یی ی ی Ϙ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ѐ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ۀ ی یی ی ی . ی یی ی ی ی ѐі ѐ ی  ی ی ی ی . ی ی ی ی یی یی ی یی ی ۀ ی ی ی ی ی ρی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی یی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ѐ ی ی ی ی ( ی ی یی ی јی ) ی ی ѐ یی ی ی ی یی یی . ی ی ی ѐ یی ی ی یۀ ѐ یی ی ۀ ѐ ی ی ѐی ی یۀ ی ی یی ۀ ی ی ی ی Ș. ژ ی ی ی ی ی ۀ ی ی ј . ј ۀ ی ی ی ی ی ی ѐ [ی ] ( ی ی ۱٨٧٢) ی ی: ۀ ٨ ی ی ی ی ۀ یی ϡ ی ی ۀ ی Ԙی ۀ ǡ Ԙ . ی Ԙ ی یی ی ی یی ی ی یی ی ʡ ǁی . یی ѐی ی ǘ ی ی ی ی ۀ ی ی ۀ یی ѐ . ی ی ی یی ی ی ی . ی یی یۀ ѐ ی ی ی . [ ی ԡ ۀ ]

ј یی ѐی ی ǘ ی ی ی ی ی. ј ی ی ۀ ی ی ی ی . ј ۱٨٦٥ ۀ ی ی ѐی ی ۀ ی :

ی ی ۀ  " ۀ " э ی "ی ی" ϻ (Øی ј ). Ӂ ی ی:

ی ی ی ی ϡ ۀ ی ی ی :

ی: ی ی ی ی ϡ ی ی ی .

: ی ی ی ی ی یԡ ی .

: ی ی ѐی ǘ ی ی ی . یۀ ύ Ԙ ی . Ԙ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ϐѐی ϡ ی یی یۀ ی ی ی ی ۀ ѐѡ یی ی ی . (јӡ  ϡ ǡ ϡ ǁ ی ۱٩٧٥ ۀ یی ۱٨٩٨ ٧٥.

ی јӡ ʘیۀ ی ی ۀ : ی ј ی (ی) ی ی یی یۀ ی ی ی ی ۀ ѐѡ یی ی ی . ی ی ی ی یی ی . ی ی ј یی ی ی ی ѐی ی ϡ یۀ ی ۀ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی Ȑیی ۀ ی ی ۀ ی (ی ۀ ی ی ۀ ѐ ی) ی ی ی ی ϡ ی ۀ ی ی ی ی ی ی ۀ یی ی ی ύ .

یی ѐی ѐی یۀ Ԙ ی ѐ ی یی . یی ی ی ۀ ییی ی ی ی ѐی ی ی ۀ ѐ .

یی ѐی ی ی ۀ ǐ Ԙی ی . ی ʘ ی ی ی ی ϡ ی ѐی ی ی یϡ ی ی ѐی Ԙی ѐ ی Ԙی ی ۀ Ԙ یی ی یی ی . ی ی ۀ ѐ ی ۀ ی ی ی ی ی یی ϡ ۀ ی ی ی یی ی .

ۀ ی ѐ ی Ԙ ی ی ی ی ی Ԙ ۀ ی ѐ ۀ ی یی ی ی ی ی . э ی ی ۀ ی ی ی ی ی ی ۀ ی . ۀ ۀ ѐ ۀ ی یی ی ی ی . ј ی ی ی . ی ی ۀ ی ی ۀ ѐ ʡ یی ی ۀ یی ی ѐ ͘ی ѐی ی ی ڡ ۀ یی ǡ . ۀ یی ی یی ۀ ѐ . ۀ ی یی ی یی ʎی ǘی ۀ ی ی ی ی .

ی ǐ ی ѐی ی ی ی Ͽ

ی یی ی یی ѐی ی ی ی ی ی ʡ یی ی ۀ ی ی یی ی ۀ ی ی ی ʡ ی ی ی ی ǡ ی یی ǘ ی یی یی ѐ ʘ ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ۀ ی ی ϡ ۀ ѐѻ ی یʻ ی ی ی ی یۀ ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی Ϻ ییی ی ۀ یی Ș ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی ѐی ی ύ ی ѐ . ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ϡ Ԙ ی ی ی ( ی ی ی) .

ی ی ی ѐ ی ی ی ی ѐی ی ی ѐی ی ی ی ی ی . ǐ ѐ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ѐ ʘ юی юی ʘی ی ѐ Ԙ ی ѐی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐی ی یی ی .

ruwo.iran@gmail.com

azarakhshi@gmail.com

www.aazarakhsh.org

ی ϡ