یʝی ی

ی یی

 

ی

ی ی ی ی ی Ԙ ǘԝ

"Ԙ ی ی ی"[1]

یی ѐ ی ϡ ی:

ی ی یی ϐی

ی ѐ ϐی

ی ی ی

ی ی ی ی ϐ эی ...

ی ی ی ی ی ѐ ی ی юی ی.

یی юی ǐ ی ѐ ی. ی یی:

ی

ی

ی ј

ѐ

ی...

 ی یی ژ ی ی ی ϡ ͘ی ی ی ѐ ی ی ی ѐ ی .

ی ی یی ی ی ѐ юی یǁی ی ی ی ی یی ی ǘ ی ֝ی ی ی ی.

یی یی یѡ ֝ ی ی ی ی : ی ʝ ی ی ѐ юی 䐝 ی ѐ ی ی ی ʝ ی ѐ یی ѐ ی ʝی ی юی ی.

ی یی ی یǁیی ی ی ی . یی ԝی ی ѐ ی ی ی ی یی ی ј ی ی ԝ.

یی ʡ ی ی یʝی ی ( ی ی ی ییی ی ی ...) Әی یی юی ی ȡ ی ی ʝȝǡ ͝ȝǡ ی یǁیѡ ""ی ی ی ی ی ی Ԙ ޝ ϡ ی "ی ی Ԙ" ی . ǐ ی ی Ǎ ی ی Ә ϡ ی " ی" "Ԙ" " " "ی ی" ی یی ی ی.

ی ѐ ی ی ی ʝʁ ی ی ی ی ی ی ی ی ǐی یی ی . ѐ юی ی یی ѐ ی ی ی ی ѐ یی. ی یی . ǐ ی ی یی ی ѐ ی ی Ԙ ی ی یی ѐ ϡ ی ѡ ی یی Ԙ ی ی ی. ی ی . ی ی ی ϡ ی ی یی ی ی.

ی ǐیی ی юی ی ѐ ی Ԙ Ȑی. ޝی یی یی ی ی ѐ ی ی ѐ ی юی "یϐی" Ԙی ی ѐ (ی э یی ی) یϡ ی ѐ ی ی ی . ی ی ѐ ʝʁ ی یی یϡ Ԙی ی ϻ ی ی Ԙ ی ی .

ی ی ی ی ( ǘی ی ی) ی ی ی . ی ی Ȑی یی䝘 ی -ی ی ی ی ی ی ۸۸ - ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی یی ی ѐ 捘ی ی э ی ی ѐ ی ی ی ی ۷۶ ۸۴ Ӂ ی ۸۸ . یی یی یی юی ی ی ی ϡ ی ی ی ی .

یی ѐ ۸۲ ی ј یی ј ۸۴ ی ѐ ی یی یی ϡ ѐی ی ی یی یی ی ی ی ی ʐی ی ی ی. ی ѐ Ԙی یی ژ ی Ԙی ی ی ی ی юی ی .

ی ی ی ی یی 坐یی Ԙ ѐ ј ی Ԙ . ی [2] یی ی Ґی ϻ ی ی ی ی ʡ ی یی ی ʝʁ ی ی 78 ... . ی یی یی ی ۝یϐ Ԙ Ȑیی ȁی ی ی ѐ ʝʁ ... یʡ ی ی Ͽ ǐ ϡ یی ی ʘی یی ǘی ی ی.

ی ی Ԙ ی ʝʁ ی ی یی Ԙ ی ی یی ی ی ی یی. ی ѐ ی ی .

ی ی ی ی ʝʁ یی ی ϡ ی ǘ ( ӝی ییی ی ی) 坁ی ی ی یی ј .

یی ӝی : ѐ ی یی ی ی ی ی یی ʡ ی Ͽ ی ی ی ʿ ی ی ی ǐی ј ی . ی یʿ ی. ی . . ǐی ی ی ی . ی ی ј ی ǘ . ی... ی ی ی ی ǡ ی ی . ǘی ی ʡ یی ی Ґ ی.[3]

ی یی ییی ی : یی ی ی Ԙʝ ی . ی ی ی ... ی ی [یی] یی ی ی ی ՝ ی یی ی . ی ј ی ی ... یی ј ... ǘی ... یی ی ی ... یی... ی... ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی...[4]

ی ی ی ی یی ی ǐی ی ی . ی ی یϝ ی ѐ ǐ ϝی ی ǐی ی ϡ ی ی .

  ی ی э юی ( ʝ ) ͘ ϡ ی ی. ی ی ǝ ی ϐی ѐ ی ییی ǡ ی Ԙʐی یی юی ی. ی ϡ ی ی ǘی ی ی ی ی сی Ԙ یʝ ی ی یی یی ǐ ی .

ی ʝʁ یی ی یی ј ی ѐ ی юیی . ی : ѐ ی. ی ی یی ѐ . ی ѐ ی ی ʡ ی ی ی ی ی. ی ی ی ѐ ی . ی ی ی یȝی یی ی 䝁ی .[5] ی ی ی یˡ یΡ یʡ ی ی ی ی ѐ یی یی.

ی ی ی ʝʁ یʍیی юی . ی یی ѐ ی ی ی ی ی Ә ی ی ѐ ی یی Șϡ ی ی ی ѐ ی .

یی ی یی ѐ ی юی ی Ȑی یی ی ѐ یی . ی ی ی ی ی ی ϐی ی ѐ ǐ Ԙ ی یی ͝ی юی .

ی ی ی یی ѐ یϡ یی ی ی ی ی ʡ ی یʻ[6] ʍی ی ی ی ʘ ϡ ی јی ی ѐ یی ی یʝی Ҙی . ی ی ѐ ی یی ی ی ǘی ͘ ی یی ی ѐ ی ϡ ی ی ی ی ی ی ʐی ی ѐ ی یϐی ییی 䝁ی ی. ی ی ی یϝ ی ی یی ی ی [7] ی.

ی ی (یی ییی ی ѐ) ی ی ʡ ی ی ی ی یی ی ј ی ی . ی ی ȝی ʝʁ یی ی ی ی ϡ ی یی ی ی ȁی.

یی ی ی ی ییی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی юی ی . ی ی ی یی ی Ә ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی 10 ی ی ی[8] ی ѐ ǁیی юیی ی یی: ی ی юیی ی ѐ ʎیی ǐ ǁیی юیی ی јی ی ی ی ی ی.

  捘ی ی ی ( ی) یی یی ی ییی ی ی ی ی ی ی . یԝ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی .

ی ی юی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی Șϡ یی юی یی ی. ی ی ʐی ѐ ی ی. ͝ ی ی ѐ ی ی јی ی ی ی. ی ѐ ی ی ی ј ی.

ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ѡ ی Ԙی ی. ی ی ی ϐی ѐ ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ѐی . ی یی ی ѐ ی ی ی ی . ی ی ی :

۱. Ԙ یی Ԙی ј ی ѐ юی . ی ј یی ی юیی Ԙ ǐ ی ییی Ԙ ѐ یی یی. ѐی یی ͘ ی ѐی یی ی ی ی یی ϐی .

۲. ј ی ѐ یی ی ی ی ی . ʡ Ԙ ѐ ی ی ی ی ј ی ͘ یϡ ی یی یی ی یی . ی юیی ی ی ј ی ی یʝ ی ی Ȑ ѐ ی ј ی ی Șϡ ی ѐ ی ی ی ی. ی ј ی ی .

۳. ی ی ј ی ѐ ی ی ی ی Ԙی ј ی ѐ ( Ԙ) یی . ژӡ ی ѐ ی ی ی ј یی юی . یی ی ی ѐ ϐیی ی ѐ ѐی ی ϡ ی ی ј ی ی ی ی یی ی ی . یی ی ی ی یی یی юیی ییی ی ی ی ѐ ϡ ی یی ی юی Ǎ ی ǘ یی ی ی ی ی یʝ ѐ .

ی юی ی ی ی یی ی . юی ی ѐ ی ǘ یی ی . ی ѐ ی یی ی ی ی ی ی ی юی ǘ ی ѐ.

***

ӝی ییی یی. ی юی ѐ ʝʁ یی ی ј ی ی ی. ی ی یی یی ی ѐʝǁی . ی ǐ ی ی یی ی ј : ј یی-یی ј یی[9]. ی ȁی یی ی ͝ јی ی ی ѐ یϿ ی ی .

ی ی یی یԘی ѐ ʝʁ ј یی ǡ Ԙ ی ی ی. ی ی ͘ ی ی юی یی ی ی. ǘ ی ی ی ی ی ی ѐ ʝʁ ی ی ی یی юی ͝ ی[10].

 ی ی Ԙ ј ی ی ی ی یϐ юی ی ј یی ѐ ی Ȑی یی ј یی ҝ ѐ ی ی. ی ی Ԙ јی юی ی ی ی 䝁ی .

јӡ Ґ یǡ ی ȝی юیی ی :

ȝی юیی ... ی یی یی ی ی... ی ی ی ی ی ޝ ی ی. ی ی یی ی ی ی ییی ی یϐی .

ȝی ی ژ ... یԝϡ ј یی یی ی ی ȁ یϡ ی ی یی ǘی ی ԝی ی ی یϡ ی ی ی ی ی ییی ǘ ѐی ی ǘ ی یی ...[11]

ی ϐ ی ѐ ј ی ی . ی ی ی ԝی ی ʡ ی ی ی ͘ ی ѐ یی ی ʝ یԝی ρی юیی.

ϝ

97


 

[1]    ی ی

[2] یی ͘ی ǡ یی ی ی ۶ ی یʻ ییی ی Ԙی ی Ȑی یی ϐی ی ϐ .

[3]    http://fna.ir/bpp52c ؝ی ی ی .

[4]    http://www.bbc.com/persian/tv-and-radio-46257905

[5]    یی 䝁یѻ ی ی ی ی یی ی ѐ ی ی ʎی ǘی ی Ԙ Ș. ی ʎی ǘیی ѐی ی ی: ѐ: ʎی ǘیǻ ǘی.

[6]    ی ی ی ǘ ѐ ʝʁ ی یی : یی ی ѐی ی ی ی ʐی یϻ. ی ی ی یی ѐ یی ی یѡ یی ʝ ی یی ی یی ی ی ییی юیی ییی ی ی ی. ی ی ԝی ی ی یی . ی یی ی ی ی یی ȝی یی ی ȝϐ ی ی ۱۹۷۰ . ی ی ی ی یی یی یی ј ȝϐ юی . ݝی ی јȝǡ یјʻ ی ۱۸۸۶ ی ѐ یǐ. ی ی ی ی ی ѐ .

[7] ی ѐی ( ی ѐی) 93 ی ی ϻ . ͘ǻ ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی :ی ی ییی ی ی یی. یی یی .... ( ی 14 16) ی ͘ ی ی Ԙی . ی Ȑی ͘ ی ی Žӝی یی . эی ی ی ی ی یی ͘ . ی یی ی Ȑی ی ͘ ی ی ی ی . ͘ ی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی.

[8] ی ی ϻ. ی ی یی ی ԝی ی ی ϡ ی ی ی ѝ ی ی . юی ی ͘ ی ی .

[9] ی ی یی ј ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یѡ ی ی . ی ϝی یی ی ѐ: ʎی ǘیǻ . ی یی ی ی یی ی یی یی یʝی ی ی ی . ǐ ی ی юی ی ی یی ѐی یی ј ϡ ی ی ʝی юی ی ی ی.

[10] ی ی ј ی یی ی یی 67 ی ی یی یی یی یی ی ی یی . ی ѝ ی ی ی ی .

[11] јӡ ی ی ǁʡ 17

 

ی ϡ