یʝی ی

ی یی

 

͘یی " یی یییی ی ۀ "

. ی

ی ͘یی ی ی یϿ ی یá یی ی ی ی ѡ ی ی ی ی ی ͘یی ی ی ی ی ϡ ی ۀ ی ی .

ی ۀ ی ی ی یϡ ی ی ی . ی ۀ یۀ ǡ یی ی ی .

͘یی ی ی ی " ی " ی  ی ی ی. ǎیی ی ی ی. ی یی ی ی јی. ی ی یی ی ϡ ی ی ǘ ی ј یʡ ی ی ی ی ј . ј јی یϡ ی یی یی ϡ ی ј ی јی . Ԙ јی یی ی . ی јی یی ی ی ی یی ǘی ی یی ی ј ی .

ی ی јی یی . јی ۀ ʡ یی ۀ ѐѡ ی یی ی ی یϡ ی Ǎی ی ی یی ی ی ی یۀ ی ی ی . ͘یی ۀ یی ی ѐی ی ی ی "یی" ی ی. ی ی Ȑی ی ͘یی ی ییϡ ی ۀ ی ی јیی یʡ یی ی ی ی یϡ ۀ ی ی јی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ی. ی ی ی ј یی Ǎیی ی " ی  ی ی ی ی ی э Ȑ."( ی).

ی یϡ ی ͘یی ی ی ۀ یی ی یی ی ی јی ی ی ی ی ی ی ۀ ی ی یی ی ی ی јی ј 捐 јی ی یی јȐ یی ǁی јیی ی . ی یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ۀ ی ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ۀ یۀ ی ϡ ی ی ی. ی ی ی ј ی. ی یۀ ی ی ǘیی یی ی ی ǘ ی ݘی . ی ی ۀ ی . ѐ ی ی یی ۀ ۀ ی ی ی. Ԙ ی ͘یی ی ی. ی ǘی ی ј ی ی ی ی ȍۀ ی ی ی ی ی ј یی . ͘یی ی ی ی ǘ ی ی ی . ی ی ی ی ی ϡ ی ی ǘ . ی ی ۀ ѐ یی ی ی ی ی ۀ ѐی. ی ی یی ی . ͘یی ی ی ی ی.

ی ѐی ی ی ͘یی "یی" јی ی ی Ȑی ی ی ݘ ی ی ی. ی ی ͘یی ی "ییی" ی ی ی јیی ی. ی ی ی یی ȡ јی ی јیʡ ییی ʐی ی . ی یی یϐ ϡ ی јی ی. ی ی ی ی یϐی ی یϡ ϡ ی ی ی ی. ی ی ی یی یی یی ͘یی یی ی ی یی یϡ یی ͘یی ی ی ی ی یی ی ی.

ۀ ͘یی "" یی یییی ی ی. ј ( ی Ȑی ј ӡ ی یی یی ی ی ی یϡ ) ی. یی ј یی یی یی ݘی ی( ی ) . یی یی ی ӡ . ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی Ȑی

 " ј ی ییی ی ییی یی ݘی ی ی "

  ی ی ی јی ی . ј ی ֡ یʡ ی Ԙ ی ی ݘی ی ( یی ی ۀ ی ۀ ٣٤۔٣٥ ). ی ی ی. ی ی ی یی ی . ی یی ی . یی یی ی یی ی ی ی ی . ۀ ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی یی . ی ی ی ی ی ȍ ј . ی ͘یی یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ݘ ی ی ی ۀ ѐ ی ی ی ی ی ϐی ۀ ѐ ی یی ی ی.

ۀ ی ی ۀ ͘یی ی ی ی یی یی ȍϡ یی ی ی یۀ ی . یی ی ی ј ی . ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ی . ی ͘یی ی ی ی ی ј ی ی ی ۀ ی јی ی ϡ ی ی یۀ ی ϡ ی ی ی ی ͘یی ی ʘ ی ی . ی ͘یی ی ی ی ͘ . ی ی " ١٨٥٢ ١٨٩١ یی ی ی ی ی ی ی ϡ ј ١٨٩١ ی ". ی ی ی ی ی ی. ͘یی ی ی ی یی ی ی ј ی ی ی ی ١٨٩١ ی ی ۀ ی ی ۀ یی . ی ی ی ی.

͘یی یی ی ییییی ی јی ی ی ی ی یی یی . ی ی ی ی ی јی ی ی (͘یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی) ی ی یی ی . ǐ ی ͘یی јی یی. یی:

" یی ی یی یی ی ی یی ی ی . ی ϡ ی ی ی "

ی ی ی ی ی ۀ یی ی ی یی ی. ی ی ی ۀ ی( ییی ی یی ی ی јی ی ی) ( ۀ ی یی یییی ۀ ١١٥۔١١٦ ) ی ٢١ . ͘یی ی:

" ی ی ی یی یʐی ݘی јی ی ". ... Ԙ یϐ јی ی ی ی ی یϘ ی ی ی ی ی یی ی . ... ݘی ی ی ی . Ԙ یϐ јی ی ی یی ݘی ی .

ی ͘یی ݘ ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ǐ ی یی ی ی ی ی ی ی ییϡ ǘ یی ی ی ی ϡ یۀ یی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ʡ ی ی   ی ʐیی ی ی. ی ی ی ͘یی ی Ȑیی ی ی یʿ ی. јی ی( ی ی ͘یی ی ) ی ی یی ی ۀ ی یۀ . ی јی ͘یی ی ی ϡ ی یʿ ͘یی : ی یۀ ی ... ی یی ی یی ی یϿ ی ی ی ی  ی ۀ ی ۀ ی ی ʿ ی ۀ یی ʿ ی ی ۀ Ș ی ی.

ییی ی ی یی ݘی ی ی ی ی. ی ј ی یی یی ی ی یی. "" یی ی ی ی . ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ۀ ʡ یѐی یсیی . ј ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی ی. ی ͘یی ی یی ی ݘی ی ѐ یی یی. ی ϡ ی ی ی ی ۀ ییی . ی ی یییی ی ی ۀ ѐ یی.

͘یی ی ی یی یی یی یی јی ( ٩ ). ی ݘی ی یی ی ی یی یی ی ی ی ی.

ۀ ١۰ ͘یی ی ی " ی یی ی". ی ی јی ͘یی ی ی ی ی. ǿ ی ی ی јی (). ͘یی ی:

 " ی ]یی [ ی ]یی[ ی ی ی ی ی ی ]یی[ ی ی ی. ی ی. ی ی".    

ی ͘یی ی ی یی ی ( ی ی) ј یی یی ی . یی ی ی . ی ی ی ی  " ی ]یی [ ی ]یی[ ی ی ی ی ی ی ]یی[ ی ی ی ... ی ی". یی ی ی ]یی [ ی ی ی ی یϿ ی ی ۀ ی ی Ͽ ی ی ی Ȑیی ͘یی ی ی ی Ͽ

  ی ی ی јی ( ی ی) ی ی یی Ȑی ی ی . јی ی ی ی ی ییییی ی ی ی یی . ی ی Ͽ ی ی. ی ی ј یی ی یی .

͘یی یی ی یی ی ی ی ۀ ی "ی" ʘ ی. یی ͘یی ی ی ی ϡ ǐ ی ی. ی ی ی ی ی ݘ ͘یی ۀ ۀ ی ی. ی ͘یی јی یϡ ی јی ی . јی ی ی () ی یی یی ی ی ی ی ی ییϡ یی یی ی. ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ی. ی ی ی یʡ ۀ ی . ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی Ԙ ی ی یی ی ی ی . ͘یی јی ی ییی ϡ ی ی ی یی ی ی ی ی. ی ی ی ی ۀ ϡ ی јی ͘یی Ȑیی: ی ی ی ی ی ی . ی یی ی ی. ی یی یی ی ی ی یϡ ی ϡ ی .   ۀ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

͘یی ی ۀ ی. یی:

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ј ی ی : . یѡ ی یһ ی ی ی یی    ی Ȑی ی ی ی .

ی ی ی Ԙی ʡ ی ی ی ی ی . ی ی ͘یی ی ј ی ی یʿ јی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ییی ی یۀ ј ј ی ی ی ی Ԙ ی ۀ ی ی ی ی ی ی یی یی . "یی ی ی" ی ی ݘی ͘یی یی ی ی ی ی ی ی ی.

یی. ۀ ١١ ͘یی ی ی ی. ی ی ی ی Ͽ ( ی ی ی ی ی ی ۀ یϡ ی یی یϡ یی Ȑی ۀ ی ی ʺ Ȑی) ی ی ی ی یی:

" ی ی ی ی ی ی ی ییی ی ی ϡ یی ییی یی ییی ϡ یی ."

یی ی ی ͘یی ی. ی یی ی ۀ یی یی ییی ی ی ییی یی ͘یی یʡ ی ی ی ییی یی یی . ی ͘یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ј ( ی یی یی ی) ی ی ی ی ی ی ی ی یѐ ۀ ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ٢١ Ȑیی ҁ ی یی ی ی : ی ی ی ( ی ی) ی یی "" ی ی "" ی. ی ییی ی ییی . یی ی ی یی ی ی ϡ ی ی . یی ی ییی ݘی ی ϐی .

١٢ ١٣ ͘یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ۀ یی یی ϡ ی ǐ ی ی "" ی یۀ ی ی یی ѐی ی یی یی ی یی ی . ͘یی ی یϿ ۀ ǘی ۀ ی ی. یی ј ( ͘یی ی ј ) ی یی ی یی ی  ی یی ی ی. ی ј ( ͘یی ی) یی یϡ ی ͘یی یی ی ی ی. ی یی یی ( ی ) ј ی ۀ ی یی ی ی ی ͘یی ی : " ییی ی ѐی ی ی ی ی ی ی ."( یی ی ٢٨ ) ی ј ی ی ی " ی ۀ " ی ی ی ( ی ی ی ٢٣۰). ی ی ѐ јی ی ϡ ی ی یی ی ی یی ی یϡ یی ی ( یی ј ی) ی ی یی یی ی یی . ی ͘یی ی ی یی ی یۀ ی Ȑی ј ی ی . ی ی ی ی ی .

یی ۀ ١٣ ͘یی ی ی یی ȁ. ۀ ی ی ی ی ی ی ی. ی ییی ی ی. یی. یی: " ی ی ی ی ی ی ی ی . ی یی ی یۀ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʐ ی ی ی ی ۀ ј ǁی ی ی ی. یییی.."( ۀ ͘یی ).

 ی ͘یی ی ی ی ی ϡ ی ݘ ی ی ی ی . ی ی Ϙ ی یۀ ј јیی ۀ ی ی ی ی ی И ی.

͘یی یۀ ی ی ییϡ یی ی ی ǡ ی ( ی یی ی ی). ͘یی یۀ ی یۀ ی. یۀ ی یی ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی ی . ͘یی یی:

ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ʡ ی یʡ ی ی ی ی ی Ԙ ی ."

͘یی ی ی. ی ۀ ی ی ۀ ی ی ۀ ی ی ی ی   ی یی ی یی ǐ ی ی یی ی یی ی ی ی ی یی. ی یϿ یی یی ی ی ی ی ی ی ی. ͘یی ی ی ییϡ ی Ԑ یϡ ǐ ی ی ی . ی ۀ ی ی ی ی ی Ԙ ۀ . ی ی یی ی ی. ی یۀ ј Ԙ ۀ . ی ی ͘یی ی ی ( ی ی ی ی ی ی ی یϐی ی یی). ی ی ی ی И یϡ ی ͘ ی.

ۀ ١٤ ی ی ی یی ј یی: |ی ی  ʡ ی ی ی ی ." ۀ ی ی ј ی ۀ ͘یی ی ۀ ј . ی ی ј ی.ی ی  ʡ یی ی ی ی ی یی ی ی ی ۀ ییϡ ی ژ ͘یی یی ی ی ی.

ی ͘یی ی ј ی( یی ی) ی "" ی ی ی . یی: " ј ی ی ǘی ǁیی . јӡ ی ǘی ی ی ݘی ی یϡ ی یی ӡ یی ݘی ǘی ی ϡ یی ǘی یی ی ͘ ی . ی ǁیی . ی ͘یی یی. ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ی ی ј یی . ی јیی . ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی. ј ی ی ǘی . یی ی ی ی ϡ ϐی یϡ ی ی ی ی ی ͘ ی. ی ی یی ی ی ͘یی . ی ی ǡ ی ϡ ی ی ϐی ϡ ی ی ی . ی ݘی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی . ی ی ی Ͽ ی ی ی ی . یی یی ی یی. јی یی ی ۀ ی ۀ ی ѡ ی јی ی ی ی ی ی ی ۀ یی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ǘی ϐی ی ی ی ی ͘یی ی ی ی Ȑی: " ی یی ӡ یی ݘی ǘی ی ϡ یی ǘی یی ی ."    ی ی ی ی.

ی ی ١٥ ͘یی ј ی. ی ی ی یی یی ی ϡ ј ی ю ی ی یی юی ی یی ی ی ی јی ی ( ی ی ی ͘یی ی ی ǡ ی ی). ی ј ю ی ی. ͘یی ی "" یϡ یی:" ی یی ј ی ی ی ی ی: ی یی ǘ ) یی ی (ی ی ی یی ǘی ی ݘ ی ی Ϻ یی یی ی ی ی ی ݘی ی . ی ی یϡ јӡ یی ی یی یΡ ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی . ی یی ی یی ی ǡ ј Ԙ ی ϡ ј ی ."

͘یی ی ی ی ی Ȑی ј ی ی . ی یی ј یی ی ی یϿ ј یی ی یی . ی ی ی یی ϡ ی ی ی ǡ ϡ یی ۀ ی. ј ی ی یی ʡ ژ ی ی یی ی . ј ی یی ی ی ی. ی ی ی ͘یی ϡ ییی ی ۀ ی ی ј ی ј یی ی یی ͘یی ј ی ی ی یی ی . ј ی یی ی( ٢٤۔٢٥ ) یی:" ی ی یی ی یی یʡ( ییی ј ی یی یی ) ی ϡ ی ی یی . ی یی ییی ی یی ǘ ی ی ی ی Ǎی ی ی . ј یی ی ی ۀ ی . " ی"  ی  " ی یی" ی".

یی ی ј یی یʡ ژ ј ی یی ی ی ۀ ǘ . ی ی یی ی ی ی ی ی ی. ی یی јی ی ی ی یی. ј ی ی( ٢٨ ): " ی ی ی ی ϐی ی .... ی ی یϡ ی ی یی ی".

͘یی ǘی ی ی ی ی ݘی ی ی ی ی ʘ ی ی ی یی ǘ ی. ی ی ی ю یی یی یϡ یی Ґی ͘یی ی ی یی ی ی.

͘یی یی ی ۀ ی ǘی ی یϡ ی ی ی ی ј ی " ی ی ی ی ی ی ی ݘی ی ( یۀ ǘیӻ) ی ی ی Ȏی ."

ییی ͘یی ی ی ی ʘ ی. ی ی یۀ ی ی یی ی ی یϡ 捘ی ی .  ј ی ی یʿ "ی ی ݘ ی ی یی یی ی ی ۀ ی ی ǘی . ی ǘی یی ݘ ǡ یی یʡ یی یی .    ی ی ی یی ݘ ǘیӡ ی ی ی ."

ی ی ݘ ی ی یی یی ی ی ی ݘی ݘی یی . ی یی. ی ی ی ۀ . ی ݘ ی . ی ј یی یی ޘ ی ژ یی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی. јی ی ǘی یی ی ݘ ی ی.  

ی ی. ی یی ͘یی ی ی ی. یی ی یییی ی ۀ ی ی ی ی ی ǡ ی ی یϡ ی یی ی ی ی ی یی ی ی یی " ی یی یی" ی یی ی. ͘یی ی ی ( ی ی )یϿ یی ј ( ) ݘی ( ی ی ی) ی( ی ǘی یی یی) ی ی ی Ȏی . ی ی ی ی یی. ј ݘ ݘی یی ʡ یی یی ʡ ǘی ی( ی یی ی ی ) ی یۀ ϐی یی ʡ ی.

͘یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ۀ ی ی ی یی ی( ی ی ی ۀ ی ۀ یی ی ی) ی ی ی ۀ ی ی ی ی ی ی ی Ȑی. ی ی ی ی јیی ی ی ی ی یی ی јی ی یی ی ی ی ϡ ی ی ی . ی یی Ԙی 捘ی . ی یϡ ی ی . ی ی ی یی ی ۀ ی یی ی. јی ی ی یϡ یی ی یی ی یی ݘ . ی ی ی ی ی ی Ȑی ʐی ϡ ʘ یی ͘ ͘ ی یϡ یی ی ͘یی ی . ی ی ی ј ی ی ʡ ی ی یی ی ی . یی ͘یی ی " ی یی ی ی یی" ی. ی ی ʡ ϡ ی ژ ʡ یۀ ֡ ی ی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ј " ی ی ی  " . ی ی یۀ یی ی ͘یی ی. ی ۀ ی ی ی ی ی ی ی ی ی юیی ͘یی " ی э " .

  ی ی ی یی ǐ ی یϡ" ی ǘی یی ی یی ی ی ". ی ی Ͽ ͘یی یی ی ǘی یی ی ʡ یی ی ی ی. ی ۀ ی ی јی ǘی ی ی ی ی ʡ ی ј یی ی ی ǘی ی. ͘یی ی ǘی ی یی ی ϡ ی ј .

 ͘یی ی یی یی ۀ ١٩ ی ی ǘی ی ی ی ی ی .

ۀ ١٩ ͘یی ی یی یی ȁ. ی ј ی ی ی. یی ی " ј ی ی ی ی." ی ی ی. ͘یی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی یی ی ی ی " јӡ ژӡ ی ی ی ی ǘی یی یϘ ی ". ی ی ی ی ی یی: "ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی... ی ی ی ی "

یی ͘یی ј ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی یی ی ѐ ی ی Ґ ʡ ی . ͘یی ی ǡ ۀ ی ی ʘ ی. ی јیی ی ی ͘یی یی: یی یی ی () ѡ ӡ یۀ ی یϡ یی یی ی ی ی. ژ ϡ ی ی ژ یی ." ی ی ی ј یی ی ی. یی: ǡ ی ی ۀ ی یی ۀ ی ۀ ی Ԙԡ یϡ ی ی ی ݘ ...ی ی ی ϐی یی یϡ ی ϐی ی یی ی... ۀ ی ʡ ی ی ی."( یی ی ١٩۔٢١).

͘یی ( ی ) ی ی ی ی ییϡ یʡ ʡ ی یی ی. ی ی ی ͘یی ی ی . ی یی ی ی ی یѐی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی. ی ی ژ ی یی ی ی. ی ی ی یی. ј یی " Ԙ یۀ  ی ی " ( ی یی ی ٣٤ ). ی ǐ ی ی   ی ی ی ی ی ی یϡ ی јی ی ی ی ی ی ی ی ی ۀ " ی ی یی ی  "( یی ی ١٩ ) ی ی ی ی.

ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ". ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ژ. "ۀ ی ی ی ʘ ǘ ی یی ی ی ϐی "( یی ی ٢۰ ).

͘یی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ј( ) ی ی ی یی یʡ ی ی ی یی یی ی ی یی یی ی ی یی ی." ی ی ی ی یی ی ϡ ژ".

ی "ۀ ی" ͘یی ی ی ј ی ϡ یی ی ی ݘ ی . ͘یی ی ʘی "" ی ی یۀ ی ȁ یۀ ی ی یی . ʘ ی ј یی یی ( ی ی ی) ی ʡ ی ی ی ی . ی ј   یی ۀ یی ( ј ی یی ی یی ی) یی . ی ͘یی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی یی ی . ی ͘یی ی ی یϡ ǐ ј ی ی . : ی ј ی یی ϡ ی ی Ԙی ی ی ی ۀ ی ی . ی ی یی یی ϡ ی ͘یی ی ј یی " ی Ȏ ی ی Ȏ ی ݘی ϡ ی..." ی یی ی ی. ی: ј یی یی ی ( ͘یی ی ) یۀ یی یی ʡ ۀ . ј یی ی ی ی یی ی یی یی ی ی " ی ی ی ی ۀ ی ی ی ی... ی ی ی یی ی ی". ј ی. ی ی ی یϡ ی یی ϐی ی یی ی ی ی ی ϡ ј ی یی ۀ ی یی ʘ ی э Ԙ یی . ј ی ʿ ی ۀ یی ی یی یی ی ی ݘ ی. ی ۀ ی یی ۀ ј یی. ی یی ј ی ی ی ی Ԙ ʘ ۀ ϡ ی ی.

ی ͘یی ی ی ј ی ی ی " یۀ ی یی ј ". ͘یی ی ی ۀ ی یی یʡ ی یϡ ی یی یϡ ǐ ی ȁ ی ی . ی ی ی ی ( ٢٣ ) ی ی ۀ ј ی ۀ ی ی ی ی ی ی ј ی ی یی ی یی . ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ј ی ی ی Ș ی. ی ј ی ییی ʡ ییی ʘ ی یی . ی ی ј ١۰ یی" یی ۀ ی ʡ یی ی ۀ ی ی ی ی ." ییی ј ی یی ی.  ی ј ۀ ی ( یی ی ی ییی ј یی ی یۀ ǁی Ԙی ی ی ی ͘یی ی ی ј ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ј ی ی ی ی ǁی یϡ ی یԐ ǁ ǁی ی ی یϡ ͘یی ی ) ی ی ی ی ی ی ییϡ ی ͘یی ی ی ی Ȑی " ی ی ی ی ی ј ی ". یی ی ͘یی ی ی ی ی یۀ ی ی ј ی ј ϡ یی ی ی ی ی . ј ی ی یی ݘ ی  ی ی ی ی یۀ ی ی ј . ی ј ی یԐ ǁ ǁی ۀ ی ͘یی یی " ۀ ݘѡ ی ی ی ی یю() ی ی ۀ . ژ ۀ ޘ ی ۀ ی ی یی ی".(ǁی ٦۰ ۀ Әی). ی ۀ ј یی ی ی ی "یۀ ی" یی .

 ی . ی ی ی ی юی ی ݘ   ی ی юیی ۀ ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ј یی ј ی юی یی ۀ ѐ .

. ی ١٧ ٢۰١٩

ی ϡ